上一版  下一版
《搜神记》《西游记》竟成综艺节目
一周娱讯
《功夫熊猫3》配音阵容强大
一个月净赚2亿
3上一篇  下一篇4 2015年12月17日 版面导航 放大 缩小 默认        

《功夫熊猫3》配音阵容强大
白百何:要买票看三遍!
 

    ■白百何

    12月15日,即将上映的梦工厂动画电影《功夫熊猫3》在北京举办“盖世五侠”发布会,中方导演滕华涛宣布白百何、张国立、王志文、张纪中加入全明星配音阵容。“30亿票房女王”白百何现场更是表示等到点电影上映后要“自己买票看三遍”!滕华涛导演随即附和道,“先看一遍英文版,再看一遍中文版,经过对比,发现中文版更好那得再看一遍。”为特别定制的中文版打足了广告。

    继黄磊、周杰伦、杨幂、姜武和成龙等巨星加盟配音阵容后,《功夫熊猫3》中方导演滕华涛当日宣布白百何、王志文、张国立、张纪中也将重磅加盟,分别为悍娇虎、师傅、平先生、乌龟大师配音。至此,《功夫熊猫3》明星配音阵容全部曝光,这也堪称“史上最豪华配音阵容”。

    据悉,《功夫熊猫3》为中国观众特别制作了中文定制版,导演滕华涛作为中方导演全程把控,不仅根据中文表达习惯设计了更接地气的中文台词,并重新捕捉配音演员的口型与面部动作,制作中文口型,而且在故事、画面上添加更多中国元素,力求让广大中国观众得到更好的观影体验。

    《功夫熊猫3》由中影股份、东方梦工厂与美国梦工场动画合作拍摄,余仁英、亚力山德罗·卡罗尼联合执导,滕华涛担任中方导演,新一集故事衔接上集,讲述阿宝与亲生父亲重逢并回到故乡熊猫村,在与拥有神秘力量的大反派天煞斗争过程中,蜕变为真正的神龙大侠成长为功夫导师,找到真正的自己的故事。影片将于2016年1月29日全球同步上映。

    摘编自新浪娱乐

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   

南方工报版权所有,未经许可不得转载。

关闭